marți, 29 iunie 2010

Mic dictionar ... bebelusez

Pentru cei care încearcă sa înţeleagă ce vrea Daria sa zică, va ofer un mic dicţionar:
Aşadar:

pitii(cu accent pe ultimii doi i)=  piticii(cei 7, din poveste)
mn(a)= mana
piiu(cu accent moale pe ultimul i) = piciorul
catea = cartea
taa(citit tz si a cu caciulita intoarsa) = nasul (de fapt e o onomatopee)
aba .... = Alba ca Zapada (punctele de suspensie inlocuiesc niste sunete pe care n-am stiut cum sa le redau grafic
coocccccccccccc = ciocolata
coco = aceeaşi ciocolata
a...pe = lapte
pa-pa (a cu caciulita în sus, ca în căciula  ) = parul
ai = hai!
me- mepoftim
po= tot poftim (dar sunt mai multe şanse sa zică me în loc de po)
de-i = da-mi
pupu = pupăză

Deocamdată atat am reuşit sa-mi amintesc. dar sigur treptat, treptat vocabularul ei se va îmbogăţi. Restul cuvintelor sunt destul de clar rostite si des utilizate asa ca n-au mai necesitat traduceri.

V-am pupat! Pa! Pa!

P.s. Acum am descoperit si eu butonul de corectat greşelile de ortografie :))

Un comentariu:

  1. Ohooo....ce vorbareata mica avem aici.Bravo!Noi inca lucram la capitolul asta ;).Zilnic :D.Pupam

    RăspundețiȘtergere

Powered By Blogger